

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、一.AYoungYoungOfficerOfficerananOldOldSoldierSoldier(1)(1)Averynewyoungofficerwasatarailwaystation.Hewasgoingtovisithismotherhewantedtotelephonehertotellherthetimeofhistrain.Helookedinallhispocketsbutfoundthathedidnothave
2、thecoinsfthetelephonesohewentoutsidelookedaroundfsomeonetohelphim.【漢語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)翻譯】年輕軍官與老兵年輕軍官與老兵(1)(1)一位新上任的(new)年輕軍官(youngofficer)在火車(chē)站(railwaystation)候車(chē)。他要去看望(visit)他的母親(mother)。他想打電話(wanttotelephonesb.)告訴(tell)母親他的列車(chē)(train)到
3、站的時(shí)間。但尋遍了所有的口袋(pocket),卻發(fā)現(xiàn)(find)他沒(méi)有打電話用的硬幣(coin),于是他走到車(chē)站外面(outside),環(huán)顧四周(lookaround)想找人幫忙(help)。一.AYoungYoungOfficerOfficerananOldOldSoldierSoldier(2)(2)Atlastanoldsoldiercamebytheyoungofficerstoppedhimsaid“Haveyougotcha
4、ngeftenpence”“Waitamoment”theoldsoldieransweredbeginningtoputhishinhispocket.“IllseewhetherIcanhelpyou.”“Dontyouknowhowtospeaktoanofficer”theyoungmansaidangrily.“NowletsstartagainHaveyougotchangeftenpence”“Nosir”theoldso
5、ldieransweredquickly.【漢語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)翻譯】年輕軍官與老兵年輕軍官與老兵(2)(2)最后(atlast)有名老兵(oldsoldier)路過(guò),年輕的軍官攔住他道:“你有十便士(pence)的零錢(qián)(change)嗎?”“Couldyoutellmehernameplease”askedMrs.Green.“OfcourseMrs.Green.Areyougoingtothankher”askedthedoct.“Nono
6、.”Shesaid“Myhbagwaslostthreeyearsago.Iwanttoknowifshefoundit.”【漢語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)翻譯】您是要感謝她嗎?您是要感謝她嗎?(2)(2)醫(yī)生(doct)給她作了檢查并要求(ask)她住院,但她拒絕(refuse)了,然后步行(onfoot)回家。她一(assoonas)到家,電話就響(ring)了,她趕緊(hurry)去接聽(tīng)電話,是醫(yī)生打來(lái)的,他告訴這位女士她的錢(qián)包(purse)丟在了
7、醫(yī)院,一位護(hù)士(nurse)撿到了?!澳芨嬖V我這位護(hù)士的名字(name)嗎?”格林夫人問(wèn)道?!爱?dāng)然可以(ofcourse),格林夫人,您是要感謝(thank)她嗎?”醫(yī)生問(wèn)道。“不,不是,”她說(shuō):“我的手提包(hbag)三年前(threeyearsago)丟了,我想問(wèn)問(wèn)是不是她檢到了?!比?SamSamTodTod(1)(1)Samhadadog.ItsnamewasTod.Itwasveryhelpfulbutitatetoomuc
8、h.SoSamdidntlikeithewantedtokillTod.HetiedTodinabagputitinasmallboat.Herowedtheboattothedleofabigriver.Justashethrewthepoanimalintotherivertheboatbegantogodown.BothSamTodfellintotheriver.【漢語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)翻譯】薩姆與托德薩姆與托德(1)(1)薩姆有一只狗(
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 每天2篇小故事記住初中英語(yǔ)1600詞(1-30篇)
- 初中英語(yǔ)小短文30篇
- 初中英語(yǔ)教師教育故事篇
- 初中英語(yǔ)小故事
- 初中英語(yǔ)短篇作文2篇(初中英語(yǔ)作文)_0
- 初中英語(yǔ)閱讀100篇-2
- 初中英語(yǔ)新課標(biāo)1600詞匯
- 20篇初中英語(yǔ)小短文帶翻譯
- 完整20篇初中英語(yǔ)小短文帶翻譯
- 初中英語(yǔ)閱讀300篇
- 初中英語(yǔ)說(shuō)課稿(多篇)
- 初中英語(yǔ)1600詞匯表
- 初中英語(yǔ)詞匯表1600詞帶音標(biāo)
- 初中英語(yǔ)單詞1600(全)
- 初中英語(yǔ)作文45篇
- 14篇初中英語(yǔ)優(yōu)秀作文
- 初中英語(yǔ)新課標(biāo)詞匯表1600
- 上海中考英語(yǔ)首字母填空300篇(1-30篇)
- 初中英語(yǔ)要求掌握的1600詞匯表[2]
- 初中英語(yǔ)單詞及短語(yǔ)分類(lèi)速記表--中考1600詞
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論