法律移植有效性的探索：研究與實(shí)踐——以“公司治理模式”的法律移植為例.pdf

1、隨著法律全球化的推進(jìn)，法律移植成為了世界法律發(fā)展的一個(gè)基本現(xiàn)象，對(duì)法律移植的研究工作從最初的法律可否移植之辨，轉(zhuǎn)向?qū)Ψ梢浦灿行缘膶?shí)證分析。中國(guó)作為法律后發(fā)國(guó)家，移植他國(guó)成熟法律被視為一個(gè)有效、節(jié)約立法成本的捷徑，隨著我國(guó)法治建設(shè)不斷推進(jìn)，法律移植法治工作初見(jiàn)成效。但是，從近幾年的法律移植后期評(píng)價(jià)報(bào)告來(lái)看，法律移植的有效性普遍不高，一些移植的法律與本土文化無(wú)法有效融合，出現(xiàn)持久的排斥、沖突、矛盾的現(xiàn)象，使得我國(guó)法律移植沒(méi)有完全起到節(jié)約

2、立法成本的作用，反而因無(wú)效移植給社會(huì)帶來(lái)了極大的資源浪費(fèi)。法律移植的無(wú)效性不僅影響著法律的社會(huì)價(jià)值的實(shí)現(xiàn)，也阻礙了我國(guó)法治建設(shè)的全面推進(jìn)。因此，如何提高法律移植的有效性是我國(guó)法律移植研究工作亟待解決的重大課題。
　　本文主要分為三部分對(duì)法律移植的有效性進(jìn)行探索，第一部分：嘗試通過(guò)對(duì)在全球化背景下法律呈現(xiàn)多元、多極、多源趨勢(shì)的論述，幫助我們充分理解當(dāng)下對(duì)法律移植有效性探索的復(fù)雜性、重要性；第二部分：嘗試通過(guò)對(duì)法律移植的核心內(nèi)容（研究

3、與實(shí)踐）的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵的解析，揭示出實(shí)現(xiàn)法律移植有效性的惟一路徑，即：法律移植應(yīng)以實(shí)踐與研究的“最大鏡像”原則為基礎(chǔ)，以“階段比例”原則為方法，通過(guò)對(duì)二原則的科學(xué)運(yùn)用來(lái)推動(dòng)法律移植有效性的實(shí)現(xiàn)；第三部分通過(guò)對(duì)“公司治理模式”的法律移植案例的實(shí)證分析，幫助我們進(jìn)一步理解“研究與實(shí)踐”的“最大鏡像”與“階段比例”二原則對(duì)法律移植有效性的現(xiàn)實(shí)價(jià)值、意義。最后，筆者嘗試著對(duì)我國(guó)公司治理模式的后續(xù)優(yōu)化提出一些建議，以此期望能對(duì)我國(guó)法律有效移植的實(shí)現(xiàn)有